Antonius und Cleopatra

Spanien/Schweiz/UK; 1972
160 minutes
Regie: Charlton Heston
Besetzung:
Charlton Heston (Antony)
Hildegard Neil (Cleopatra)
Fernando Rey (Lepidus)

Wie es Euch gefällt

UK; 1936
97 minutes
Regie: Paul Czinner
Cast: Henry Ainley (Duke Senior)
Felix Aylmer (Duke Frederick)
Laurence Olivier (Orlando)
Elisabeth Bergner (Rosalind)

(2) UK; 1992
117 minutes
Director: Christine Edzard
Cast: Andrew Tiernan (Orlando/Oliver)
Emma Croft (Rosalind)
Cyril Cusack (Adam)
James Fox (Jaques)

Hamlet

(1)
Frankreich; 1900
3 minutes
Director: Clément Maurice
Cast:
Sarah Bernhardt (Hamlet)
Pierre Magnier (Laertes)

(2)
Frankreich; 1907
10 minutes
Director: Georges Méliès
Cast: Georges Méliès (Hamlet)

(3)
UK; 1913
54 minutes
Director: E. Hay Plumb
Cast:
Johnston Forbes-Robertson (Hamlet)

(4)
Deutschland; 1920
117 minutes
Director: Svend Gade/Heinz Schall
Cast:
Asta Nielsen (Hamlet)

(5)
UK; 1948
152 minutes
Films Director: Laurence Olivier
Cast:
Laurence Olivier (Hamlet)
Jean Simmons (Ophelia)
Eileen Herlie (Gertrude)

(6)
Deutschland (West); 1960
127 minutes
Director: Franz Peter Wirth
Cast:
Maximilian Schell (Hamlet)

(7)
Titel: Ophelia France; 1962
105 minutes
Director: Claude Chabrol
Cast:
André Jocelyn (Yvan/Hamlet)
Juliette Mayniel (Lucie/Ophelia)
Alida Valli (Claudia Lesurf/Gertrude)
Claude Cerval (Adrien Lesurf/Claudius)

(8)
Titel: Gamlet USSR; 1964
148 minutes
Director: Grigori Kozintsev
Cast:
Innokenti Smoktunovsky (Hamlet)

(9)
UK; 1969 Running time: 117 minutes
Director: Tony Richardson
Cast:
Nicol Williamson (Hamlet)
Marianne Faithfull (Ophelia)
Judy Parfitt (Gertrude)
Anthony Hopkins (Claudius)

(10)
USA; 1990
135 minutes
Director: Franco Zeffirelli
Cast:
Mel Gibson (Hamlet)
Helena Bonham Carter (Ophelia)
Glenn Close (Gertrude)
Alan Bates (Claudius)

(11)
GB, 1995
255 Minuten
Regie: Kenneth Branagh
Besetzung:
Kenneth Branagh (Hamlet)
Kate Winslet (Ophelia)
Julie Christy (Gertrude)
Charlton Heston (Claudius)
Kommentar

(12)
USA, 2000
112 Minuten
Regie: Michael Almereyda
Besetzung:
Ethan Hawke (Hamlet)
Julia Stiles (Ophelia)
Diane Venora (Gertrude)
Kyle MacLachlan (Claudius)

Kommentar

Das Winter-Märchen

UK; 1995
98 minutes
Director: Kenneth Branagh

Heinrich IV

Spanien/Schweiz.; 1966
119 minutes
Director: Orson Welles
Cast:
Orson Welles (Falstaff)
Keith Baxter (Prinz Hal)
John Gielgud (Heinrich IV)
Margaret Rutherford (Mistress Quickly)

Heinrich V

UK; 1944
137 minutes
Director: Laurence Olivier
Cast:
Laurence Olivier (Heinrich V)
Robert Newton (Pistol)
Leslie Banks (Chorus)
Renée Asherston (Katherina)

.

(2)
UK; 1989
138 minutes
Director: Kenneth Branagh
Cast:
Kenneth Branagh (Henry V)
Derek Jacobi (Chorus)
Ian Holm (Fluellen)
Judi Dench (Mistress Quickly)

Julius Cäsar

USA; 1953
121 minutes
Director: Joseph L. Mankiewicz
Cast:
Marlon Brando (Mark Anton)
James Mason (Brutus)
John Gielgud (Cassius)
Louis Calhern (Julius Cäsar)

(2)
UK; 1970
117 minutes
Director: Stuart Burge
Cast:
Charlton Heston (Mark Antony)
Jason Robards (Brutus)
John Gielgud (Julius Caesar)
Diana Rigg (Portia)

König Lear

Karol Lear USSR; 1970
140 minutes
Director: Grigory Kozintsev
Cast: Yuri Yarvet (King Lear)

(2)
UK/Dänemark; 1970
137 minutes
Director: Peter Brook
Cast:
Paul Scofield (Lear)
Irene Worth (Goneril)
Jack MacGowran (Fool)
Anne-Lise Gabold (Cordelia)

Macbeth

USA; 1948
89 minutes
Director: Orson Welles
Cast:
Orson Welles (Macbeth)
Jeanette Nolan (Lady Macbeth)
Dan O'Herlihy (Macduff)

(2)
Throne of Blood Japan; 1957
105 minutes
Director: Akira Kurosawa
Cast:
Toshiro Mifune (Taketoki Washizu/Macbeth)
Isuzu Yamada (Asaji/Lady Macbeth)

(3)
UK; 1971
140 minutes

Director: Roman Polanski
Cast:
Jon Finch (Macbeth)
Francesca Annis (Lady Macbeth)

Der Kaufmann von Venedig

film title: Il mercante di Venezia Italy; 1910
8 minutes
Director: Gerolamo Lo Savio (?)
Cast:
Ermete Novelli (Shylock)
Francesca Bertini (Portia)
(2)
film title: Shylock France: 1913
33 minutes
Director: Henri Desfontaines
Cast: Harry Baur (Shylock)
Pépa Bonafé (Portia)
(3) Deutschland; 1923
64 minutes
Director: Peter Paul Felner
Cast:
Werner Krauss (Shylock)
Henny Porten (Portia)
Max Schreck (Duke of Venice)
Carl Ebert (Antonio)

Ein Sommernachtstraum

US; 1909
8 minutes
Director: Charles Kent
Cast:
Maurice Costello (Lysander)
Dolores Costello (Fairy)
William Ranous (Puck)

(2)
US; 1935
132 minutes
Director: Max Reinhardt and William Dieterle
Cast:
Dick Powell (Lysander)
Olivia de Havilland (Hermia)
Mickey Rooney (Puck)
James Cagney (Puck)

(3)
UK; 1996
105 minutes
Director: Adrian Noble
Cast:
Lindsay Duncan (Hippolyta/Titania)
Alex Jennings (Theseus/Oberon)
Desmond Barrit (Puck)

(4)
USA 1999
Homepage
127 minutes
Director: Michael Hoffman
Cast:

Michelle Pfeiffer
Calista Flockhart
Rupert Everett
Kevin Kline
Stanley Tucci

Kommentar

Viel Lärm um nichts

UK/US; 1993
110 minutes
Director: Kenneth Branagh
Cast:
Kenneth Branagh (Benedick)
Emma Thompson (Beatrice)
Michael Keaton (Dogberry)
Denzel Washington (Don Pedro)

Othello

Deutschland; 1922
93 minutes
Director: Dimitri Buchowetzki
Cast:
Emil Jannings (Othello)
Werner Krauss (Iago)
Ica von Lenkeffy (Desdemona)

(2)
Marokko; 1952
91 minutes
Director: Orson Welles
Cast:
Orson Welles (Othello)
Micheál MacLiammóir (Iago)
Suzanne Cloutier (Desdemona)
Robert Coote (Roderigo)

(3)
USSR; 1956
108 minutes
Director: Sergei Yutkevich
Cast:
Sergei Bondarchuk (Othello)
Andrei Popov (Iago)
Irina Skobtseva (Desdemona)

(4)
UK; 1995
124 minutes
Director: Oliver Parker
Cast:
Laurence Fishburne (Othello)
Kenneth Branagh (Iago)
Irène Jacob (Desdemona)

(5)

"O"
USA; 2000
95 minutes
Director: Tim Blake Nelson
Cast:
Mekhi Phifer .... Odin James
Josh Hartnett .... Hugo Goulding
Andrew Keegan .... Michael
Julia Stiles .... Desi Brable

Richard III

UK; 1911
16 minutes P
Director: Frank R. Benson
Cast: Frank R. Benson (Richard III)

(2)
USA; 1912
55 minutes
Director: James Keane [Keene]
Cast: Frederick Warde (Richard III)
James Keane [Keene] (Richmond)

(3) UK; 1955
138 minutes
Director: Laurence Olivier
Cast:
Laurence Olivier (Richard III)
John Gielgud (Clarence)
Ralph Richardson (Buckingham)
Claire Bloom (Lady Anne)

(4)
USA; 1995
105 minutes
Director: Richard Loncraine
Cast: Ian McKellen (Richard III)
Jim Broadbent (Buckingham)
Kristin Scott Thomas (Lady Anne)
Annette Bening (Queen Elizabeth)

.

(5)
Filmtitel: Looking for Richard USA; 1996
(Halbdokumentarisch)
109 minutes
Director: Al Pacino
Cast:
Al Pacino (Richard III)
Aidan Quinn (Richmond)
Alec Baldwin (Clarence)
Winona Ryder (Lady Anne)

Romeo & Julia

USA; 1936
126 minutes
Director: George Cukor
Cast:
Leslie Howard (Romeo)
Norma Shearer (Julia)
John Barrymore (Mercutio)
Basil Rathbone (Tybalt)

(2)
O-Titel: Les Amants de Vérone, Frankreich; 1949
110 minutes
Director: Andre Cayatte
Cast: Serge Reggiani (Romeo)
Anouk Aimée (Julia)

(3)
O-Titel: Giulietta e Romeo UK/Italien; 1954
138 minutes
Director: Renato Castellani
Cast: Laurence Harvey (Romeo)
Susan Shentall (Juliet)
Flora Robson (Nurse)

(4)
O-Titel: Giulietta e Romeo Italien/Spanien; 1964
90 minutes
Director: Riccardo Freda
Cast:
Gerald Meynier (Romeo) Rosemarie Dexter (Juliet)

(5)
Italy/UK; 1968
139 minutes
Director: Franco Zeffirelli
Cast: Leonard Whiting (Romeo)
Olivia Hussey (Julia)
Michael York (Tybalt)

(6)
USA; 1996
120 minutes
Director: Baz Luhrmann
Cast:
Leonardo DiCaprio (Romeo)
Claire Danes (Julia)
Brian Dennehy (Montague)
Paul Sorvino (Capulet)

Verlorene Liebesmüh

UK/France/Canada; 2000
93 minutes
Director: Kenneth Branagh
Cast:
Kenneth Branagh (Berowne)
Alessandro Nivola (The King Ferdinand of Navarre)
Alicia Silverstone (The Princess of France)
Natascha McElhone (Rosaline)
Matthew Lillard (Longaville)

Der Widerspenstigen Zähmung

USA/Italien; 1966
122 minutes
Director: Franco Zeffirelli
Cast:
Elizabeth Taylor (Katharina)
Richard Burton (Petruchio)

Was Ihr wollt

UK/US; 1996
134 minutes
Director: Trevor Nunn
Cast:
Imogen Stubbs (Viola)
Helena Bonham Carter (Olivia)
Richard E. Grant (Sir Andrew Aguecheek)
Steven Mackintosh (Sebastian)

Der Sturm

UK; 1979
96 minutes
Director: Derek Jarman
Cast:
Heathcote Williams (Prospero)
Karl Johnson (Ariel)
Toyah Willcox (Miranda)

Ein Wintermärchen

O-Titel: Una tragedia alla corte di Sicilia Italy; 1914
32 minutes
Director: Baldassare Negroni
Cast:
Pina Fabbri (Paulina)
V. Cocchi (Leontes)
(2)
UK; 1966
151 minutes
Director: Frank Dunlop
Cast:
Laurence Harvey (Leontes)
Jane Asher (Perdita)

Indirekter Bezug:
Shakespeare in Love

USA 1999
122 min.
Director: John Madden
Cast:
Joseph Fiennes (William Shakespeare)
Gwyneth Paltr5ow (Viola de Lesseps)
Geoffrey Rush (Henslowe)
Judi Dench (Queen Elizabeth I.)
http://www.william-shakespeare.de/sil