Zurück zur Startseite Zurück zur Homepage
Zurück zur Startseite
Shakespeares Biographie
Alle Dramen
Schülerwissen
Die Sonette
Verfilmungen
Fragen & Antworten
Shakespeare in Englisch
Elizabethanisches Zeitalter
Shakespeare im Internet
Gästebuch
Impressum



    

William Shakespeare

Julius Cäsar

Übersetzt von August Wilhelm von Schlegel



PERSONEN

JULIUS CÄSAR

OCTAVIUS CÄSAR
MARCUS ANTONIUS
MARCUS ÄMILIUS LEPIDUS

}

Triumvirn nach dem Tode des Julius Cäsar

CICERO
PUBLIUS
POPILIUS LENA

}

Senatoren

MARCUS BRUTUS
CASSIUS
CASCA
TREBONIUS
LIGARIUS
DECIUS BRUTUS
METELLUS CIMBER
CINNA

}

Verschworene gegen Julius Cäsar

FLAVIUS
MARULLUS

}

Tribunen

ARTEMIDORUS, ein Sophist von Knidos

Ein WAHRSAGER

CINNA, ein Poet

Ein andrer POET

LUCILIUS
TITINIUS
MESSALA
Der junge CATO
VOLUMNIUS

}

Freunde des Brutus und Cassius

VARRO
CLITUS
CLAUDIUS
STRATO
LUCIUS
DARDANIUS

}

Diener des Brutus

PINDARUS, Diener des Cassius

Der Geist des Cäsar

Ein DIENER des Antonius

Ein DIENER des Octavius

Mehrere BÜRGER

Zwei SOLDATEN

Ein BOTE

CALPURNIA, Gemahlin des Julius Cäsar

PORTIA, Gemahlin des Brutus

Senatoren, Bürger, [Gefolge,] Soldaten, gemeines Volk, Boten und Diener


Szene: Rom, das Lager der Verschwörer nahe Sardis und die Ebenen von Philippi. [Die Szene ist einen großen Teil des Stücks hindurch zu Rom, nachher zu Sardes und bei Philippi]

Zum Werk:

 

 

 

 

© 1997 - 2004 Andriz. Keine Vervielfältigung ohne erfolgte Genehmigung von Andriz oder den jeweiligen Autoren.